in Gesellschaft
/ɪn ɡəˈzɛlʃaft/phrase★中級
正式的非正式的
人と一緒にいること、または人々と交流する状況を指す表現。
Er fühlt sich wohl in Gesellschaft.
彼は人と一緒にいると心地よく感じる。
In Gesellschaft anderer zu essen ist angenehmer.
他の人と一緒に食べるのは楽しい。
💡
この表現は、単に人と一緒にいるだけでなく、社会的な交流や付き合いを強調する場合にも使われる。
コロケーション
in guter Gesellschaft良い仲間と一緒にin Gesellschaft von～と一緒に
類義語
反義語
関連フレーズ
in guter Gesellschaft seinフレーズ
良い仲間と一緒にいる
💡プロのヒント
使い方のポイント
この表現は、単に人と一緒にいるだけでなく、社会的な交流や付き合いを強調する場合にも使われる。
⚡ゴールデンルール
正しい使い方
この表現は、単に人と一緒にいるだけでなく、社会的な交流や付き合いを強調する場合にも使われる。
📖語源
ドイツ語の「Gesellschaft」は「社会」や「集まり」を意味し、「in Gesellschaft」は「人と一緒に」という状況を表す。
📝使用上の注意
この表現は、単に人と一緒にいるだけでなく、社会的な交流や付き合いを強調する場合にも使われる。
単語の分解
in
～と一緒に
prepositionGesellschaft
人々、集まり
nounDeutsch-Japanisch Wörterbuch