Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Wer will, der kann

/veːɐ̯ vɪl deːɐ̯ kan/
proverb★中級— やる気さえあればできる◆ことわざ
◆ 本当の意味
やる気さえあれば、どんなことでも達成できるという意味。
¶ 文字通りの意味
やりたいと思えば、できる
文字通りの分解
Wer誰+willやりたいと思えば+derその人+kannできる
◇ イメージ
やる気と努力があれば、どんな困難も乗り越えられるというイメージ。
◈ 使用シーン
友人が新しいスキルを習得するのに挫折しているとき、この格言を使って励ます。
◉ 文化的背景
ドイツ語圏では、努力と意欲の重要性を強調する格言として広く知られている。
非正式的

やる気さえあれば、どんなことでも達成できるという意味。努力と意欲があれば、困難も乗り越えられるという考えを表す。

Viele Menschen denken, dass sie keine Zeit haben, aber wer will, der kann immer Zeit finden.

多くの人は時間がないと思っているが、やる気さえあれば時間は見つかる。

💡

この格言は、ポジティブなマインドセットと努力の重要性を強調する。

類義語

反義語

関連フレーズ

Alles ist möglichことわざ
すべては可能だ

💡プロのヒント

励ましの言葉として使う

この格言は、誰かを励ますときや、自分自身に自信を持たせるときに使うのが適切。

⚡ゴールデンルール

ポジティブな文脈で使う

この格言は、ネガティブな文脈では使わない。努力や意欲を強調する場面で使う。

📖語源

この格言は、ドイツ語の「Wer will, der kann」という表現から来ており、直訳すると「やりたいと思えばできる」という意味。

📝使用上の注意

この格言は、励ましや努力を促す文脈でよく使われる。

Deutsch-Japanisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.