wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

/veːɐ̯ ˈʔandəʁən aɪ̯nə ˈɡʁuːbə ɡʁɛːpt fɛlt zɛlpst hɪnˈaɪ̯n/
proverbMittelstufeSprichwort
Was es wirklich bedeutet
Jemand, der anderen schadet, wird am Ende selbst von den negativen Konsequenzen seiner Handlungen betroffen sein.
Wörtliche Bedeutung
Wer anderen eine Grube (Loch) gräbt, fällt selbst hinein.
Wörtliche Aufschlüsselung
werjemand+anderenanderen Menschen+eine Grubeein Loch oder eine Falle+gräbtgräbt+fälltfällt+selbstpersönlich+hineindarin
Bildliche Vorstellung
Das Bild eines Menschen, der ein Loch für andere gräbt und dann selbst hineinfällt, symbolisiert die Ironie und Gerechtigkeit, dass böswillige Handlungen sich gegen den Täter richten.
Wann zu verwenden
Ein Freund erzählt dir, dass er versucht hat, einen Kollegen zu täuschen, um dessen Job zu bekommen, aber am Ende wurde er selbst entlassen. Du sagst: 'Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.'
Kulturelle Anmerkung
Dieses Sprichwort ist tief in der deutschen Kultur verwurzelt und betont die Idee, dass moralisches Verhalten langfristig belohnt wird, während unmoralisches Verhalten bestraft wird.
formellinformell

Dieses Sprichwort bedeutet, dass jemand, der anderen schadet oder Fallen stellt, am Ende selbst darunter leidet.

Er hat versucht, seinen Kollegen zu sabotieren, aber am Ende hat er selbst seinen Job verloren. Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

Er hat versucht, seinen Kollegen zu sabotieren, aber am Ende hat er selbst seinen Job verloren. Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

💡

Das Sprichwort wird oft verwendet, um zu warnen, dass böswillige Handlungen gegen andere sich gegen einen selbst richten können.

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es herausSprichwort
Ähnliches Sprichwort, das die Idee der Rückwirkung von Handlungen betont.

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Dieses Sprichwort kann in Gesprächen über Fairness, Moral oder die Konsequenzen von Handlungen verwendet werden.

Goldene Regel

Kulturelle Bedeutung

Das Sprichwort unterstreicht die deutsche kulturelle Betonung von Gerechtigkeit und den Konsequenzen von Handlungen.

📖Wortursprung

Das Sprichwort stammt aus dem Deutschen und ist seit dem 19. Jahrhundert bekannt. Es basiert auf der Idee der karmischen Gerechtigkeit, dass Taten ihre eigenen Konsequenzen haben.

📝Verwendungshinweise

Dieses Sprichwort wird oft in moralischen oder ethischen Diskussionen verwendet, um zu betonen, dass man anderen mit Respekt und Fairness begegnen sollte.

Wortzerlegung

wer
jemand
pronoun
+
anderen
anderen Menschen
pronoun
+
eine Grube
eine Falle oder ein Hindernis
noun
+
gräbt
schafft oder stellt her
verb
+
fällt
stürzt oder gerät in
verb
+
selbst
persönlich
adverb
+
hinein
darin
adverb
Deutsches Wörterbuch