Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. tiefere Leere hinterlassen

tiefere Leere hinterlassen

/ˈtiːfəʁə ˈleːʁə hɪntɐˈlasən/
einen tiefen emotionalen oder existentiellen Mangel hinterlassen

Der Verlust eines geliebten Menschen hinterlässt oft eine tiefere Leere.

Der Tod eines geliebten Menschen hinterlässt ein tiefes Gefühl der Leere und des Verlusts.


literarisch

einen tiefen emotionalen oder existentiellen Mangel hinterlassen, der schwer zu füllen ist

Nach der Trennung fühlte sie eine tiefere Leere, die sie nicht überwinden konnte.

Nach der Trennung fühlte sie eine tiefe emotionale Leere, die sie nicht überwinden konnte.

Der Abschied von seiner Heimat hinterließ in ihm eine tiefere Leere.

Der Abschied von seiner Heimat hinterließ in ihm ein tiefes Gefühl der Entwurzelung.

Synonyme

tiefe Leere hinterlasseneinen tiefen Mangel hinterlasseneinen existentiellen Verlust hinterlassen

Profi-Tipp

Kontext beachten

Diese Phrase wird oft in tiefgründigen oder melancholischen Kontexten verwendet, nicht in alltäglichen Gesprächen.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft in literarischen oder philosophischen Kontexten verwendet, um tiefe emotionale oder existenzielle Leere zu beschreiben.

Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.