Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. gelobt werden

gelobt werden

/ɡəˈloːpt ˈveːɐ̯dn̩/
gelobt werden

Der Schüler wurde von seinem Lehrer für seine hervorragende Leistung gelobt.

Der Schüler erhielt positive Anerkennung für seine herausragende Arbeit.


neutral

die Handlung, bei der jemand für eine Leistung oder ein Verhalten positiv bewertet und anerkannt wird

Die Mitarbeiterin wurde für ihre harte Arbeit im Projekt gelobt.

Ihre Bemühungen im Projekt fanden positive Anerkennung.

Der Roman wurde von der Kritik gelobt.

Die Kritik bewertete den Roman sehr positiv.

Wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um Anerkennung auszudrücken. Kann sowohl aktiv als auch passiv konstruiert werden.

Kollokationen

für etwas gelobt werdenfür eine bestimmte Leistung oder Eigenschaft Anerkennung erhaltenvon jemandem gelobt werdenAnerkennung von einer bestimmten Person erhaltenöffentlich gelobt werdenAnerkennung in der Öffentlichkeit erfahren

Synonyme

gelobt seinAnerkennung erhaltenhervorgehoben werden

Antonyme

getadelt werdenkritisiert werdengerügt werden

Verwandte Ausdrücke

gelobt seinRedewendung
bereits Anerkennung erhalten haben
Lob erhaltenRedewendung
Anerkennung für eine Leistung bekommen

Profi-Tipp

Passivkonstruktion verstehen

Die Konstruktion 'gelobt werden' ist eine Passivform, die betont, dass jemand gelobt wird, ohne den Handelnden zu nennen. Beispiel: 'Der Schüler wurde gelobt' statt 'Der Lehrer lobte den Schüler'.

Goldene Regel

Verwendung von 'gelobt werden'

Verwende 'gelobt werden', wenn du betonen möchtest, dass jemand Anerkennung erhält, ohne den Handelnden zu erwähnen. Dies ist besonders in formellen Kontexten üblich.

Wortursprung

Das Verb 'loben' stammt vom althochdeutschen 'lobōn' (loben, preisen) ab, das auf das germanische '*lubōn' (loben) zurückgeht. 'Gelobt' ist das Partizip II von 'loben' und wird in der Passivkonstruktion 'werden' verwendet, um die Handlung des Lobens auszudrücken.

Verwendungshinweise

Die Konstruktion 'gelobt werden' wird häufig in formellen und informellen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass jemand Anerkennung für eine Leistung oder ein Verhalten erhält. Sie kann sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Kommunikation verwendet werden.

Wortzerlegung

gelobt
Partizip II von 'loben' (loben, preisen)
participle
+
werden
Hilfsverb zur Bildung des Passivs
auxiliary verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.