Looking up...
ermöglichen
/ɛɐ̯ˈmøːklɪçn̩/
möglich machen
Das Stipendium ermöglicht ihr ein Studium im Ausland.
Das Stipendium macht es ihr möglich, im Ausland zu studieren.
neutral
etwas möglich machen oder schaffen
Die neue Software ermöglicht eine schnellere Datenverarbeitung.
Die neue Software macht eine schnellere Datenverarbeitung möglich.
Sein Einkommen ermöglicht ihm ein sorgenfreies Leben.
Sein Einkommen schafft die Voraussetzungen für ein sorgenfreies Leben.
Wird oft mit Dativobjekt verwendet (z.B. 'jemandem etwas ermöglichen').
Kollokationen
jemandem etwas ermöglichenjemandem die Möglichkeit geben, etwas zu tuneine Bedingung ermöglicheneine Voraussetzung für etwas schaffentechnisch ermöglichendurch technische Mittel realisieren
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Präpositionen und Kasus
Nach 'ermöglichen' folgt meist ein Dativobjekt (z.B. 'jemandem') und ein Akkusativobjekt (z.B. 'die Reise'). Beispiel: 'Das Geld ermöglicht uns die Reise.'
Goldene Regel
Kombination mit Infinitivkonstruktion
Nach 'ermöglichen' kann ein Infinitiv mit 'zu' folgen: 'Das Programm ermöglicht es, die Daten schneller zu analysieren.'
Wortursprung
Zusammengesetzt aus 'er-' (verstärkendes Präfix) und 'möglich' (von mittelhochdeutsch 'mügelich', althochdeutsch 'mugilīh' = 'möglich'). Erstmals im 16. Jahrhundert belegt.
Verwendungshinweise
Das Verb wird oft in formellen oder neutralen Kontexten verwendet. Häufig in Kombination mit abstrakten Begriffen wie 'Chance', 'Zugang', 'Lösung' oder 'Fortschritt'.
Wortzerlegung
er-
verstärkendes Präfix
prefixmöglich
fähig zu sein, etwas zu tun
root-en
Infinitivendung
suffixDeutsches Wörterbuch