Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. die Fortsetzung eines Werks

die Fortsetzung eines Werks

/diː fɔʁtˈzɛtsʊŋ aɪ̯nəs vɛʁks/
die Fortsetzung eines literarischen oder künstlerischen Werks

Die Fortsetzung des Romans wurde mit großer Spannung erwartet.

Die Fortsetzung des Buches wurde mit großer Spannung erwartet.


formell

die Fortsetzung eines literarischen oder künstlerischen Werks

Die Fortsetzung des Films wurde von den Fans begeistert aufgenommen.

Die Fortsetzung des Films wurde von den Fans begeistert aufgenommen.

Bezieht sich auf die Weiterführung einer Geschichte, eines Romans, eines Films oder eines anderen künstlerischen Werks.

Kollokationen

die Fortsetzung eines Romansdie Fortsetzung eines Buchesdie Fortsetzung eines Filmsdie Fortsetzung eines Films

Synonyme

die Weiterführungdie Nachfolgedie Fortsetzung eines Projekts

Antonyme

das Endedie Beendigungdie Abschaffung

Verwandte Ausdrücke

die Fortsetzung einer SerieRedewendung
die Fortsetzung einer Fernsehserie oder einer Buchreihe

Profi-Tipp

Verwendung in der Literatur

Die Phrase wird oft verwendet, um die Fortsetzung eines Romans oder einer Geschichte zu beschreiben.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Die Phrase bezieht sich auf die Fortsetzung eines künstlerischen oder literarischen Werks und sollte nicht für andere Arten von Fortsetzungen verwendet werden.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Fortsetzung' (Weiterführung) und 'Werk' (künstlerisches oder literarisches Werk) zusammen.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird häufig in der Literatur, im Film und in anderen künstlerischen Bereichen verwendet, um die Weiterführung eines Werks zu beschreiben.

Wortzerlegung

die Fortsetzung
die Weiterführung
root
+
eines Werks
eines künstlerischen oder literarischen Werks
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.