Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. beim Finanzamt registrieren

beim Finanzamt registrieren

/baɪ̯m fiˈnant͡sˌʔamt ʁeɡɪsˈtʁiːʁən/
sich beim Finanzamt anmelden

Um steuerpflichtig zu sein, muss man sich beim Finanzamt registrieren.

Um Steuern zu zahlen, ist eine Registrierung beim Finanzamt erforderlich.


Recht
formell

den Wohnsitz oder die Geschäftstätigkeit beim Finanzamt anmelden

Nach dem Umzug in eine neue Stadt muss man sich beim Finanzamt registrieren.

Nach einem Umzug in eine neue Stadt ist eine Anmeldung beim Finanzamt notwendig.

Selbstständige müssen sich beim Finanzamt registrieren, um ihre Steuern zu zahlen.

Selbstständige sind verpflichtet, sich beim Finanzamt anzumelden, um ihre Steuern abzuführen.

Diese Registrierung ist in Deutschland für Steuerzwecke verpflichtend.

Kollokationen

beim Finanzamt anmeldensich beim Finanzamt registrierenSteuern beim Finanzamt abgebenSteuererklärung beim Finanzamt einreichen

Synonyme

sich beim Finanzamt anmeldenSteuerregistrierung durchführen

Antonyme

sich abmeldenSteuerregistrierung löschen

Verwandte Ausdrücke

Steuererklärung einreichenRedewendung
die jährliche Steuererklärung beim Finanzamt abgeben
Steuernummer beantragenRedewendung
eine Steueridentifikationsnummer beim Finanzamt anfordern

Profi-Tipp

Formale Anmeldung

Die Registrierung beim Finanzamt erfolgt meist schriftlich oder online und ist für Steuerzwecke verpflichtend.

Goldene Regel

Pflicht in Deutschland

In Deutschland ist die Registrierung beim Finanzamt für alle Steuerpflichtigen verpflichtend.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus dem Präpositionalausdruck 'beim Finanzamt' und dem Verb 'registrieren' zusammen. Das Finanzamt ist die deutsche Steuerbehörde, und 'registrieren' bedeutet, sich offiziell anzumelden.

Verwendungshinweise

Diese Phrase wird in formellen Kontexten verwendet, insbesondere bei administrativen oder steuerlichen Angelegenheiten.

Wortzerlegung

beim
bei + dem
präpositional
+
Finanzamt
Steuerbehörde
noun
+
registrieren
offiziell anmelden
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.