Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Vernachlässigung der Pflichten

Vernachlässigung der Pflichten

/fɛɐ̯ˈnaːxlɛsɪɡʊŋ deːɐ̯ ˈpflɪçtn̩/
Pflichtverletzung

Die Vernachlässigung der Pflichten durch den Angestellten führte zu rechtlichen Konsequenzen.

Die Vernachlässigung der Pflichten durch den Angestellten führte zu rechtlichen Konsequenzen, weil er seine Aufgaben nicht erfüllt hat.


Recht
formell

Die Nichtbeachtung oder Vernachlässigung von Pflichten, die zu rechtlichen oder beruflichen Konsequenzen führen kann.

Der Arbeitnehmer wurde wegen der Vernachlässigung seiner Pflichten gekündigt.

Der Arbeitnehmer wurde wegen der Vernachlässigung seiner Pflichten gekündigt, weil er seine Aufgaben nicht erfüllt hat.

Dieser Begriff wird oft in rechtlichen oder beruflichen Kontexten verwendet.

Geschäft
formell

Die Vernachlässigung von Aufgaben oder Verantwortlichkeiten im beruflichen Umfeld.

Die Vernachlässigung der Pflichten im Projektmanagement führte zu Verzögerungen.

Die Vernachlässigung der Pflichten im Projektmanagement führte zu Verzögerungen, weil wichtige Aufgaben nicht rechtzeitig erledigt wurden.

Dieser Begriff wird oft in der Arbeitswelt verwendet, um mangelnde Sorgfalt oder Verantwortungslosigkeit zu beschreiben.

Kollokationen

schwere Vernachlässigung der Pflichteneine besonders gravierende Pflichtverletzungwiederholte Vernachlässigung der Pflichtenwiederholte Pflichtverletzungen

Synonyme

PflichtverletzungNachlässigkeitVerantwortungslosigkeit

Antonyme

PflichtbewusstseinSorgfaltVerantwortungsbewusstsein

Verwandte Ausdrücke

PflichtverletzungRedewendung
die Verletzung einer rechtlichen oder beruflichen Pflicht
NachlässigkeitRedewendung
mangelnde Sorgfalt oder Aufmerksamkeit

Profi-Tipp

Rechtliche Konsequenzen

Die Vernachlässigung der Pflichten kann rechtliche Konsequenzen haben, insbesondere im Arbeitsrecht.

Goldene Regel

Verantwortung übernehmen

Es ist wichtig, seine Pflichten ernst zu nehmen, um rechtliche oder berufliche Probleme zu vermeiden.

Wortursprung

Der Begriff setzt sich aus den Wörtern 'Vernachlässigung' (Nichtbeachtung) und 'Pflichten' (Verpflichtungen) zusammen.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in rechtlichen oder beruflichen Kontexten verwendet, um die Nichtbeachtung von Pflichten zu beschreiben.

Wortzerlegung

Vernachlässigung
Nichtbeachtung oder Vernachlässigung
root
+
der
bestimmter Artikel
prefix
+
Pflichten
Verpflichtungen oder Aufgaben
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.