Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Verliebtheit

Verliebtheit

/fɛɐ̯ˈliːpthaɪ̯t/
ein Zustand intensiver Zuneigung und emotionaler Hingabe

Seit sie sich kennengelernt haben, strahlt sie vor Verliebtheit.

Seit sie sich kennengelernt haben, zeigt sie eine starke emotionale Bindung und Freude.


informell

ein Zustand intensiver Zuneigung und emotionaler Hingabe, oft zu Beginn einer Beziehung

Die Verliebtheit zwischen den beiden war für alle sichtbar.

Die starke emotionale Bindung zwischen den beiden war für alle offensichtlich.

Nach drei Monaten Verliebtheit wurde ihre Beziehung ernster.

Nach drei Monaten intensiver Zuneigung wurde ihre Beziehung ernster.

Verliebtheit ist oft von Euphorie und idealisierten Vorstellungen geprägt.

Kollokationen

Verliebtheit empfindeneine starke emotionale Anziehung verspürenVerliebtheit auskostendie Freude der neuen Beziehung genießen

Synonyme

LiebesrauschSchwärmereiHingabe

Antonyme

GleichgültigkeitAbneigungKälte

Verwandte Ausdrücke

sich verliebenRedewendung
eine starke emotionale Bindung zu jemandem entwickeln
LiebeskummerRedewendung
das Gefühl der Trauer nach dem Ende einer Beziehung

Profi-Tipp

Verliebtheit vs. Liebe

Verliebtheit ist oft intensiver und euphorischer als die tiefere, stabilere Liebe.

Goldene Regel

Kontext beachten

Verliebtheit wird meist in Bezug auf neue Beziehungen verwendet.

Wortursprung

Abgeleitet von 'verliebt' (verliebt sein) mit dem Suffix '-heit', das einen Zustand beschreibt.

Verwendungshinweise

Verliebtheit beschreibt meist die anfängliche Phase einer Beziehung, bevor sie in eine tiefere Liebe übergeht.

Wortzerlegung

verliebt
emotional gebunden
root
+
-heit
Zustand
suffix
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.