Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Rollenverteilung

/ˈʁɔlənfɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ/
noun★Mittelstufe— Aufteilung von Rollen in einer Gruppe oder Beziehung
formell

Die Zuordnung und Verteilung von sozialen oder beruflichen Rollen innerhalb einer Gruppe, Familie oder Organisation

Die Rollenverteilung im Team hat sich nach der Umstrukturierung verändert.

Die Aufgaben und Verantwortlichkeiten der Mitarbeiter wurden neu verteilt.

💡

Oft wird zwischen traditionellen und modernen Rollenverteilungen unterschieden.

sociology

Die ungleiche Verteilung von Macht oder Privilegien in einer Gesellschaft

Die historische Rollenverteilung zwischen den Geschlechtern ist heute oft kritisch betrachtet.

Die traditionelle Aufteilung von Aufgaben zwischen Männern und Frauen wird heute hinterfragt.

💡

Kann auch im Kontext von Geschlechterrollen oder sozialen Hierarchien verwendet werden.

Kollokationen

traditionelle Rollenverteilungklassische Aufteilung von Rollenmoderne Rollenverteilungzeitgemäße Verteilung von Verantwortlichkeiten

Synonyme

RollenaufteilungAufgabenteilungVerantwortungsverteilung

Antonyme

RollenkonfliktRollenunsicherheit

Verwandte Ausdrücke

RollenkonfliktRedewendung
Widerspruch zwischen verschiedenen Rollen
RollenmodellRedewendung
Vorbild für eine bestimmte Rolle

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab (z. B. Familie, Beruf, Gesellschaft).

⚡Goldene Regel

Nomen großschreiben

Rollenverteilung wird immer großgeschrieben, da es ein Substantiv ist.

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Rolle' (soziale Funktion) und 'Verteilung' (Aufteilung)

📝Verwendungshinweise

Wird häufig in psychologischen, soziologischen und organisatorischen Kontexten verwendet.

Wortzerlegung

Rolle
soziale oder berufliche Funktion
root
+
Verteilung
Aufteilung
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.