Looking up...
Nebentätigkeit ausüben
/ˈneːbn̩ˌtɛːtɪçkaɪt ˈaʊ̯sˌyːbn̩/
eine zweite berufliche Tätigkeit haben
Er übt eine Nebentätigkeit als freiberuflicher Übersetzer aus.
Er hat eine zweite berufliche Tätigkeit neben seinem Hauptjob.
Recht
formell
eine zusätzliche berufliche Tätigkeit neben der Hauptbeschäftigung ausführen
Das Arbeitsrecht regelt, unter welchen Bedingungen Nebentätigkeiten ausgeübt werden dürfen.
Gesetze legen fest, wann und wie man eine zweite Arbeit haben darf.
Sie übt ihre Nebentätigkeit als Grafikdesignerin neben ihrem Vollzeitjob aus.
Sie hat einen zweiten Job als Grafikdesignerin zusätzlich zu ihrer Haupttätigkeit.
Häufig in Arbeitsverträgen oder Steuererklärungen relevant. Kann genehmigungspflichtig sein.
Kollokationen
Nebentätigkeit anmeldeneine zweite Tätigkeit offiziell registrieren lassenNebentätigkeit genehmigendie Erlaubnis für eine zweite Tätigkeit erteilenerlaubte Nebentätigkeiteine zweite Arbeit, die laut Vertrag oder Gesetz zulässig ist
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Genehmigung prüfen
Vor Aufnahme einer Nebentätigkeit immer den Arbeitsvertrag und das deutsche Arbeitsrecht prüfen. Manche Verträge verbieten Nebentätigkeiten vollständig oder verlangen eine Genehmigung des Arbeitgebers.
Goldene Regel
Transparenz
Eine Nebentätigkeit muss dem Arbeitgeber in der Regel angezeigt werden, selbst wenn keine Genehmigungspflicht besteht.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 'neben' (lateinisch 'infra' = darunter, daneben) und 'Tätigkeit' (von 'tätig sein'). 'Ausüben' stammt von althochdeutsch 'übën' (gebrauchen, verrichten). Die Kombination betont die zusätzliche, nicht primäre berufliche Tätigkeit.
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen Kontexten wie Arbeitsverträgen, Steuererklärungen oder Bewerbungsgesprächen verwendet. In Deutschland ist die Ausübung einer Nebentätigkeit häufig an Bedingungen geknüpft (z.B. keine Interessenkonflikte mit dem Hauptarbeitgeber, maximale Arbeitszeit).
Wortzerlegung
Nebentätigkeit
zusätzliche berufliche Tätigkeit neben der Hauptbeschäftigung
compound nounausüben
etwas beruflich oder offiziell durchführen
verbDeutsches Wörterbuch