Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Arbeitsstand prüfen

/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtant pʁyːfn̩/
phrase★Mittelstufe💡 Arbeitsfortschritt kontrollieren
💼Geschäft
formell

Den aktuellen Fortschritt oder Status einer Arbeit oder eines Projekts überprüfen und bewerten.

Der Teamleiter prüft regelmäßig den Arbeitsstand, um Engpässe frühzeitig zu erkennen.

Der Vorgesetzte kontrolliert in regelmäßigen Abständen den Projektfortschritt, um mögliche Verzögerungen frühzeitig zu identifizieren.

Bevor wir die nächste Phase starten, sollten wir den Arbeitsstand prüfen und sicherstellen, dass alle Aufgaben erledigt sind.

Bevor wir mit der nächsten Projektphase beginnen, müssen wir den aktuellen Stand der Arbeit überprüfen und sicherstellen, dass alle Aufgaben abgeschlossen wurden.

💡

Wird häufig in Projektmanagement, Teamarbeit oder Qualitätskontrolle verwendet. Kann sich auf einzelne Aufgaben oder gesamte Projekte beziehen.

Kollokationen

Arbeitsstand aktualisierenden aktuellen Fortschritt der Arbeit dokumentieren oder meldenArbeitsstand dokumentierenden Fortschritt schriftlich festhaltenArbeitsstand besprechenüber den Fortschritt einer Arbeit sprechen

Synonyme

Fortschritt kontrollierenArbeitsfortschritt überprüfenStatus quo analysieren

Antonyme

Arbeitsstand ignorierenFortschritt vernachlässigen

Verwandte Ausdrücke

Projektstatus prüfenRedewendung
den Fortschritt eines Projekts kontrollieren
Meilenstein überprüfenRedewendung
einen erreichten Zwischenzielpunkt kontrollieren

💡Profi-Tipp

Projektmanagement

Verwende 'Arbeitsstand prüfen' in regelmäßigen Statusmeetings, um den Fortschritt transparent zu machen. Kombiniere es mit konkreten Fragen wie 'Welche Aufgaben sind abgeschlossen?' oder 'Wo gibt es Verzögerungen?'

⚡Goldene Regel

Klare Kommunikation

Formuliere präzise, was genau geprüft werden soll: 'Wir prüfen den Arbeitsstand der Phase 2' ist besser als 'Wir checken mal den Stand'.

Aktive Sprache

Verwende aktive Verben wie 'überprüfen', 'analysieren' oder 'bewerten' statt passiver Formulierungen wie 'der Stand wurde geprüft'.

📖Wortursprung

Die Zusammensetzung aus 'Arbeit' (von althochdeutsch 'arabeit', Bedeutung 'Mühsal, Plackerei') und 'Stand' (von mittelhochdeutsch 'stant', Bedeutung 'Zustand, Position') zeigt den Fokus auf den aktuellen Zustand der Arbeit. 'Prüfen' (von althochdeutsch 'pruofen', Bedeutung 'erproben, untersuchen') unterstreicht die Kontrollfunktion.

📝Verwendungshinweise

Dieser Ausdruck wird vor allem in beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere in Projektmanagement, Teamarbeit oder Qualitätsmanagement. Er impliziert eine systematische und bewusste Überprüfung, nicht nur ein oberflächliches Nachfragen. In informellen Kontexten kann auch 'Fortschritt checken' verwendet werden.

Wortzerlegung

Arbeitsstand
aktueller Zustand oder Fortschritt der Arbeit
compound noun
+
prüfen
systematisch kontrollieren oder überprüfen
verb
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.