Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

man soll den Tag nicht vor dem Abend preisen

/man zɔl deːn taːk nɪçt foːɐ̯ deːm ˈʔaːbn̩t ˈpʁaɪ̯zn̩/
proverb★मध्यम— अगले दिन की चिंता मत करो◆कहावत
◆ असली अर्थ
इसका मतलब है कि किसी परिणाम या सफलता को पहले ही निश्चित नहीं कर लेना चाहिए। जीवन में अनिश्चितता होती है और कुछ चीजें समय के साथ बदल सकती हैं।
¶ शाब्दिक अर्थ
इसका शाब्दिक अर्थ है कि दिन को शाम से पहले प्रशंसा नहीं करनी चाहिए।
शाब्दिक विश्लेषण
man sollहमें चाहिए+den Tagदिन+nichtनहीं+vor dem Abendशाम से पहले+preisenप्रशंसा करना
◇ मानसिक चित्र
इस मुहावरे में एक दिन को शाम से पहले प्रशंसा करने का चित्रण किया गया है, जो जीवन की अनिश्चितता और धैर्य की महत्वपूर्णता को दर्शाता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति किसी परिणाम या सफलता को पहले ही निश्चित मान लेता है, तो इस मुहावरे का उपयोग किया जाता है ताकि उसे धैर्य रखने और जल्दबाजी में फैसले नहीं लेने के लिए कहा जा सके।
◉ सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का उद्गम मध्य युगीन जर्मन साहित्य में मिलता है, जहां यह जीवन की अनिश्चितता और धैर्य की महत्वपूर्णता को दर्शाता है। यह जर्मन संस्कृति में धैर्य और धैर्य के महत्व को दर्शाता है।
अनौपचारिक

इसका मतलब है कि किसी परिणाम या सफलता को पहले ही निश्चित नहीं कर लेना चाहिए। जीवन में अनिश्चितता होती है और कुछ चीजें समय के साथ बदल सकती हैं।

Er hat sich schon als Sieger gefeiert, aber man soll den Tag nicht vor dem Abend preisen.

उसने खुद को विजेता घोषित कर दिया, लेकिन अगले दिन की चिंता मत करो।

Sie plant schon ihre Hochzeit, aber man soll den Tag nicht vor dem Abend preisen.

वह अपने शादी की योजना बना रही है, लेकिन अगले दिन की चिंता मत करो।

💡

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर उन लोगों के लिए किया जाता है जो कुछ परिणामों को पहले ही निश्चित मान लेते हैं, जबकि वास्तव में कुछ भी निश्चित नहीं है।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

den Tag nicht vor dem Abend lobenकहावत
अगले दिन की चिंता मत करो
nicht vorschnell urteilenवाक्यांश
बिना सोचे-समझे फैसला मत लो

💡विशेष सुझाव

सही समय का इंतजार करें

इस मुहावरे को याद रखें और जीवन में धैर्य रखें। कुछ चीजें समय के साथ बदल सकती हैं, इसलिए जल्दबाजी में फैसले मत लो।

⚡स्वर्णिम नियम

धैर्य का महत्व

इस मुहावरे से सीखें कि जीवन में धैर्य रखना महत्वपूर्ण है। कुछ चीजें समय के साथ बदल सकती हैं, इसलिए जल्दबाजी में फैसले मत लो।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का उद्गम मध्य युगीन जर्मन साहित्य में मिलता है, जहां यह जीवन की अनिश्चितता और धैर्य की महत्वपूर्णता को दर्शाता है।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां लोग कुछ परिणामों को पहले ही निश्चित मान लेते हैं, जबकि वास्तव में कुछ भी निश्चित नहीं है। यह धैर्य और धैर्य के महत्व पर जोर देता है।

जर्मन-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.