Looking up...
Streit
/ʃtʁaɪ̯t/
झगड़ा
Sie hatten einen Streit wegen Geld.
उन्होंने पैसे के लिए झगड़ा किया।
अनौपचारिक
दो या अधिक व्यक्तियों के बीच तर्क, विवाद या संघर्ष
Die Kinder hatten einen Streit über das Spielzeug.
बच्चों ने खिलौने के लिए झगड़ा किया।
Der Streit zwischen den Nachbarn dauerte wochenlang.
पड़ोसियों के बीच का झगड़ा हफ्तों तक चलता रहा।
इस शब्द का उपयोग आमतौर पर व्यक्तिगत या छोटे स्तर के विवादों के लिए किया जाता है।
विधि
औपचारिक
एक गंभीर या औपचारिक विवाद, जैसे कानूनी या राजनीतिक मामले
Der Streit vor Gericht wurde nach Monaten beigelegt.
अदालत में चल रहा विवाद महीनों बाद सुलझ गया।
इस संदर्भ में, 'Streit' का उपयोग अधिक औपचारिक या कानूनी विवादों के लिए किया जाता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सही संदर्भ का उपयोग
'Streit' का उपयोग आमतौर पर छोटे, व्यक्तिगत झगड़ों के लिए किया जाता है। गंभीर या औपचारिक विवादों के लिए 'Konflikt' का उपयोग करना बेहतर हो सकता है।
स्वर्णिम नियम
सही वाक्य विन्यास
इस शब्द का उपयोग सामान्यत: 'einen Streit haben' जैसे संरचना में किया जाता है।
शब्द की उत्पत्ति
इस शब्द का मूल 'streiten' (झगड़ना) से है, जो प्राचीन जर्मनिक मूल से आया है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का उपयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, लेकिन कभी-कभी यह एक सामान्य विवाद या तर्क का वर्णन भी कर सकता है।
शब्द विश्लेषण
Streit
झगड़ा या विवाद
rootजर्मन-हिन्दी शब्दकोश