Familie

/faˈmiːliə/
परिवार

Meine Familie besteht aus fünf Personen.

मेरा परिवार पाँच लोगों का है।


औपचारिक

एक ही रक्त या विवाह संबंध से जुड़े लोगों का समूह

Die Familie Müller wohnt nebenan.

मुलर परिवार पड़ोस में रहता है।

Er unterstützt seine Familie finanziell.

वह अपने परिवार को आर्थिक रूप से सहायता करता है।

परिवार शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत संबंधों के साथ-साथ कानूनी रूप से पंजीकृत परिवारों के लिए भी किया जाता है।

शब्द संयोजन

Familienmitgliedपरिवार का सदस्यFamilienfotoपरिवार का फोटोFamilienfeierपरिवार का उत्सव

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

विशेष सुझाव

परिवार शब्द का प्रयोग

जब आप 'Familie' शब्द का प्रयोग करते हैं, तो इसका अर्थ परिवार के सदस्यों या उनके संबंधों से होता है। उदाहरण के लिए, 'Meine Familie ist groß' का अर्थ है 'मेरा परिवार बड़ा है'।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'familia' से आया है, जिसका अर्थ 'घरेलू कर्मचारियों का समूह' था। बाद में इसका अर्थ 'परिवार' के रूप में विकसित हुआ।

उपयोग नोट्स

परिवार शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत संबंधों के संदर्भ में किया जाता है। इसे औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है।

जर्मन-हिन्दी शब्दकोश