Looking up...
“Ich habe Fernweh und möchte die Welt bereisen.”
मुझे यात्रा की लालसा है और मैं दुनिया घूमना चाहता हूँ।
दूर देशों की यात्रा करने की तीव्र इच्छा या उत्कंठा।
Nach dem langen Winter kommt bei mir immer Fernweh auf.
लंबी सर्दियों के बाद मुझमें हमेशा दूर देशों की यात्रा करने की लालसा जग जाती है।
यह शब्द 'Heimweh' (घर की याद) का विलोम है।
'Fernweh' का उपयोग तब करें जब आप किसी दूर देश की यात्रा करने की तीव्र इच्छा व्यक्त करना चाहते हों। यह 'Heimweh' (घर की याद) के बिल्कुल विपरीत है।
'Fernweh' का उच्चारण 'फर्नवे' होता है। 'e' को लंबा उच्चारित करें।
'Fern' (दूर) + 'Weh' (पीड़ा/इच्छा) से मिलकर बना शब्द। मूल रूप से स्विस-जर्मन शब्द है जिसका अर्थ 'दूर देशों की लालसा' है।
यह शब्द विशेष रूप से यात्रा प्रेमियों द्वारा प्रयोग किया जाता है। अंग्रेजी के 'wanderlust' शब्द से मिलता-जुलता है, लेकिन 'Fernweh' में थोड़ा अधिक भावनात्मक लगाव होता है।