Eile mit Weile

/ˈaɪlə mɪt ˈvaɪlə/

जल्दी में धीरे-धीरे

Man sollte die Arbeit mit Eile mit Weile angehen.

काम को जल्दी में धीरे-धीरे करने की कोशिश करनी चाहिए।

◆ असली अर्थ

किसी काम को जल्दी से करने की कोशिश में न हो, बल्कि धीरे-धीरे और सावधानी से काम करना चाहिए।

¶ शाब्दिक अर्थ

जल्दी के साथ धीरे-धीरे

शाब्दिक विश्लेषण

Eileजल्दी+mitके साथ+Weileधीरे-धीरे

◇ मानसिक चित्र

एक व्यक्ति जो जल्दी से काम करना चाहता है लेकिन धीरे-धीरे और सावधानी से काम करता है।

◈ उपयोग परिदृश्य

जब कोई व्यक्ति किसी काम को जल्दी से करने की कोशिश करता है लेकिन गलतियाँ करने का डर रहता है, तो वह इस वाक्यांश का उपयोग कर सकता है।

◉ सांस्कृतिक नोट

इस वाक्यांश का उपयोग जर्मन संस्कृति में अक्सर किया जाता है, जहां धैर्य और सावधानी को महत्व दिया जाता है।

अनौपचारिक

इसका मतलब है कि किसी काम को जल्दी से करने की कोशिश में न हो, बल्कि धीरे-धीरे और सावधानी से काम करना चाहिए।

Eile mit Weile ist besser als Fehler zu machen.

जल्दी में काम करने से गलतियाँ हो सकती हैं, इसलिए धीरे-धीरे काम करना बेहतर है।

इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां जल्दबाजी से गलतियाँ हो सकती हैं।

समानार्थी शब्द

langsam aber sicher ohne Hast

विलोम शब्द

in Eile überstürzt

विशेष सुझाव

सावधानी से काम करें

इस वाक्यांश का उपयोग उन स्थितियों में करें जहां जल्दबाजी से गलतियाँ हो सकती हैं।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का उद्भव जर्मन भाषा में हुआ है, जहां 'Eile' का मतलब जल्दी और 'Weile' का मतलब धीरे-धीरे है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां सावधानी और धैर्य की आवश्यकता होती है।

शब्द विश्लेषण

Eile

जल्दी

root

mit

के साथ

preposition

Weile

धीरे-धीरे