Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. 汉语词典 /
  4. 附带条件

附带条件

fù dài tiáo jiàn中级

「附带条件」是什麼意思?

附加要求

这份合同附带条件很苛刻,我们需要仔细评估。

这份合同有许多严格的附加要求,我们必须认真考虑。


如何正确使用「附带条件」?

正式

在主要内容之外附加的额外要求或限制条件。

这份贷款协议附带条件包括提前还款罚金和抵押品要求。

这份贷款协议有提前还款罚金和抵押品要求等附加条款。

公司提供的福利附带条件是员工必须工作满三年。

公司提供的福利需要员工工作满三年才能享受。

常用于合同、协议、政策等正式文件中,强调次要但重要的附加要求。

搭配

附带条件的协议带有附加要求的正式协议附带条件的贷款带有额外限制(如罚金或抵押品)的贷款附带条件的优惠带有额外要求的优惠政策

同义词

附加条件额外要求附带事项

反义词

无附带条件无附加要求

相关短语

附带说明
顺便解释或补充说明
附带责任
随同主要责任附加的额外责任

专业提示

区分“附带条件”与“必要条件”

“附带条件”强调的是在主要内容之外附加的额外要求,通常不是核心条件;而“必要条件”指完成某事必须满足的基本要求。例如:贷款的“附带条件”是提前还款罚金,而“必要条件”是信用评分达标。

黄金法则

使用场景判断

当描述一份协议、政策或交易中除核心条款外的额外限制时,优先使用“附带条件”。例如:合同中的附加费用、贷款的抵押品要求、奖学金的工作年限要求等。

词源

由动词“附带”(附加、附属)和名词“条件”组成。动词“附带”源于古代官方文书用语,指随同主要内容附加的内容;名词“条件”指要求或限制。二字结合形成固定搭配,强调“随同主要事项附加的次要但重要的要求”。

用法说明

1. 多用于正式场合,如法律文件、商业合同或政策说明中。 2. 通常与“附带”一词连用,但“附带”可省略,直接说“条件”有时也能表达相同含义(如“贷款条件”)。 3. 在口语中较少使用,多见于书面或正式语境。 4. 与“附加条件”近义,但“附带”更强调“随同主要内容附加”的被动性,而“附加”更强调主动添加。

单词拆解

附带
随同主要内容附加的
verb
+
条件
要求或限制
noun
汉语词典
浏览更多Chinese→Chinese词汇 →

此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容?请帮助我们改进——点击下方按钮,将您的建议分享给我们的审核团队。

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。