遭到拒绝
zāo dào jù jué中级
「遭到拒绝」是什麼意思？
被拒绝他的申请遭到拒绝，感到非常失望。
他的申请被拒绝了，所以他感到很失望。
如何正确使用「遭到拒绝」？
正式
被他人或组织明确表示不接受、不通过或不同意某请求、提议或行为。
由于预算超支，她的项目计划遭到拒绝。
因为预算超出了限制，她的项目计划被否决了。
求职者的简历遭到拒绝，意味着他未能获得面试机会。
求职者的简历被拒收，说明他没有获得面试资格。
强调结果的被动性和正式性，常用于书面或正式场合。
相关短语
专业提示
避免重复使用“遭到”
在口语中，可简化为“被拒绝”或“遭拒”，避免过于正式的表达。例如：“申请被拒了”比“申请遭到拒绝”更自然。
黄金法则
区分主动与被动
“遭到拒绝”强调被动接受结果，而“拒绝某人/某事”则是主动行为。例如：“公司拒绝了他的请求”（主动）vs.“他的请求遭到拒绝”（被动）。
词源
由动词“遭到”（遭遇、遇到）和名词“拒绝”组成。其中“拒绝”源自古汉语动词“拒”，意为抵挡、抗拒，后演变为现代汉语中表示不接受的意思。
用法说明
1. 多用于正式或书面语境，如官方文件、商业往来或正式申请。 2. 通常指明确的、正式的拒绝，而非口头上的婉拒或含糊的回应。 3. 可与程度副词搭配，如“遭到彻底拒绝”“遭到部分拒绝”。
单词拆解
遭到
遭遇、遇到（多指不好的结果）
verb拒绝
不接受、不通过
verb汉语词典
此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容？请帮助我们改进——点击下方按钮，将您的建议分享给我们的审核团队。