造作

zào zuò中级

「造作」是什麼意思?

人为制造或装饰

这幅画看起来很造作,一点都不自然。

这幅画显得过于刻意,缺乏真实感。


如何正确使用「造作」?

非正式

人为地制作、装饰或表现,强调刻意而非自然。

她的笑容太造作了,让人觉得不真诚。

她的笑容显得做作,显得虚伪。

这部电影的情节有点造作,不够自然。

这部电影的情节显得刻意,缺乏真实性。

多用于批评某事物或行为过于刻意、做作,缺乏自然感。

文学

(旧时)指制作、创作或装饰物品。

古代工匠造作精美的瓷器。

古代工匠精心制作精美的瓷器。

现代少用,多见于古代文献或文学作品中。

搭配

造作气做作的气质或表现造作感做作的感觉或印象造作做样故意装模作样

相关短语

矫揉造作
过分做作,不自然
装腔作势
故意做出姿态以显示自己了不起

专业提示

区分「造作」与「制作」

「造作」强调刻意、不自然的表现或制作过程,带有贬义;「制作」仅指制作过程,中性词。例如:「这幅画的构图很造作」(贬义)vs「工匠精心制作瓷器」(中性)。

黄金法则

「造作」的使用场景

多用于批评某人或某事物的表现过于刻意、虚假或缺乏真实感。例如批评演技、装饰、行为等。

词源

「造作」由「造」和「作」两个动词组成。「造」指制作、创作,「作」指制作、表现。合并后指人为地制作或表现,强调刻意而非自然。

用法说明

常用于批评某人或某事物的表现过于刻意、虚假或缺乏真实感。多用于贬义语境。

单词拆解

造
制作、创作
root
+
作
制作、表现
root
汉语词典

此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容?请帮助我们改进——点击下方按钮,将您的建议分享给我们的审核团队。