Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. 汉语词典 /
  4. 设计缺陷

设计缺陷

shèjì quēxiàn中级

「设计缺陷」是什麼意思?

产品或系统的设计缺陷

这个手机因为设计缺陷导致电池过热,厂商已召回处理。

产品因设计问题存在安全隐患,制造商采取召回措施。


如何正确使用「设计缺陷」?

工程
正式

产品、系统或方案在设计阶段存在的不足或错误,导致功能、安全或使用体验上的问题。

由于设计缺陷,该桥梁在强风中倒塌,引发安全事故。

桥梁因设计不当导致结构不稳,在恶劣天气中发生坍塌。

软件的设计缺陷导致用户数据泄露,公司承担法律责任。

软件存在设计漏洞,导致敏感信息外泄,需承担相应法律后果。

常用于工程、产品开发、软件设计等技术领域,强调因设计原因导致的问题。

搭配

设计缺陷问题因设计不当引发的问题发现设计缺陷检测出设计中的错误或不足弥补设计缺陷通过修改或改进设计解决问题设计缺陷责任因设计错误需承担的法律或经济责任

同义词

设计瑕疵设计漏洞设计不当

反义词

设计优化完美设计

相关短语

质量缺陷
产品在制造或材料上存在的问题
安全隐患
可能引发危险的潜在问题
召回机制
针对存在缺陷产品的补救措施

专业提示

区分「设计缺陷」与「制造缺陷」

「设计缺陷」指设计阶段的错误(如结构不合理),「制造缺陷」指生产过程中的问题(如材料瑕疵)。前者需重新设计,后者可通过改进工艺解决。

黄金法则

设计缺陷的责任归属

在法律层面,设计缺陷通常由设计师或制造商承担责任,需证明是否存在「合理设计」标准的偏离。

词源

由「设计」(动词,指规划、构思)与「缺陷」(名词,指不完美或缺点)组合而成,强调设计环节的不足。

用法说明

常见于产品质量、工程安全、软件开发等领域的正式场合,强调因设计原因导致的系统性问题。

单词拆解

设计
规划、构思或创造某物的过程
root
+
缺陷
不完美或缺点
root
汉语词典
浏览更多Chinese→Chinese词汇 →

此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容?请帮助我们改进——点击下方按钮,将您的建议分享给我们的审核团队。

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。