解除隔离观察
jiěchú gélí guānchá中级
「解除隔离观察」是什麼意思？
结束隔离观察期经过14天的隔离观察，他的核酸检测结果为阴性，可以解除隔离观察。
经过14天的隔离观察后，核酸检测呈阴性，意味着不再需要继续进行隔离观察。
如何正确使用「解除隔离观察」？
医学
正式
结束或取消对某人进行的隔离观察措施，通常因其健康状况符合标准。
根据疫情防控政策，无症状感染者在解除隔离观察后仍需进行7天健康监测。
根据防疫规定，无症状感染者在结束隔离观察后仍需继续观察7天健康状况。
旅客在入境后需接受14天的隔离观察，期满且无异常后可解除隔离观察。
入境旅客需进行14天隔离观察，满期且无异常症状后可结束隔离。
常用于公共卫生、疫情防控等正式场合，强调官方或医疗机构的决定。
相关短语
专业提示
区分近义词
“解除隔离观察”强调官方或医疗机构的决定，而“结束隔离”可能更口语化。前者多用于正式场合，后者范围更广。
黄金法则
使用场景
仅在满足医疗或防疫标准（如核酸检测阴性、无症状）后方可使用。切勿在未达标情况下误用。
词源
由动词“解除”（jiěchú，remove/terminate）+ 名词“隔离”（gélí，quarantine）+ 名词“观察”（guānchá，observation）组合而成。源于公共卫生领域，强调对隔离状态的官方终止。
用法说明
1. 通常用于正式文件或官方通告；2. 隔离观察期限根据疫情政策或医疗标准确定；3. 常与“核酸检测阴性”“无症状”等条件搭配使用。
单词拆解
解除
remove/terminate
verb隔离
quarantine/isolation
noun观察
observation
noun汉语词典
此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容？请帮助我们改进——点击下方按钮，将您的建议分享给我们的审核团队。