营救成功
yíngjiù chénggōng中级
「营救成功」是什麼意思？
成功营救警方经过三天的努力，最终营救成功，所有人质安全获救。
警方经过三天的努力，最终成功营救所有人质，确保他们安全。
如何正确使用「营救成功」？
正式
指经过努力或行动后，成功解救被困或受威胁的人员。
经过两天的搜索，消防员终于营救成功被困在山洞里的探险者。
消防员经过两天的搜索，成功解救了被困在山洞里的探险者。
特种部队营救成功人质，避免了悲剧的发生。
特种部队成功解救人质，避免了悲剧的发生。
强调‘成功’这一结果，区别于‘营救中’或‘营救失败’。常用于新闻报道、正式文书或叙述性语境。
相关短语
专业提示
区分‘营救成功’与‘成功营救’
‘营救成功’强调结果，‘成功营救’强调过程。‘营救成功’更常用于正式语境，如新闻报道；‘成功营救’则更口语化，如口头叙述。
黄金法则
使用场合
‘营救成功’多用于正式、书面或新闻语境，避免在口语中过度使用。
避免误用
‘营救成功’仅指行动结果，不涉及过程细节。若需描述营救过程，应使用‘营救行动’或‘营救过程’。
词源
‘营救’一词源于中文，‘营’有经营、谋划之意，‘救’指拯救、解救。‘成功’表示达到预期目标。整体为动宾结构，强调‘营救’这一行为的结果。
用法说明
1. 多用于正式场合，如新闻报道、法律文书或官方声明。 2. 可单独使用，如‘营救成功’，也可构成偏正结构，如‘营救成功率’。 3. 避免与‘营救中’或‘营救失败’混淆，后者强调过程或结果的对比。
单词拆解
营救
经营谋划后进行的拯救行动
compound verb成功
达到预期目标
adverb汉语词典
此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容？请帮助我们改进——点击下方按钮，将您的建议分享给我们的审核团队。