知耻近乎勇

zhī chǐ jìnhū yǒng中级

「知耻近乎勇」是什麼意思?

以知耻为勇气

面对错误时,他能知耻近乎勇,主动承认并改正。

面对错误时,他能以知耻为勇气,主动承认并改正。


如何正确使用「知耻近乎勇」?

◆ 真正含义
将羞耻心转化为改过自新的勇气,强调道德自律与积极进取的精神
字面意思
知道羞耻之心接近于勇敢
字面拆解
知知道、意识到+耻羞耻、耻辱+近乎接近于+勇勇敢
◇ 意境
将羞耻心比作一面镜子,通过自省照见错误,进而转化为改正错误的勇气。
◈ 使用场景
学生考试作弊后,老师对他说:「知耻近乎勇,希望你能诚实面对错误。」
◉ 文化注释
源自儒家经典《礼记》,强调「耻」作为道德修养的基础,通过羞耻感培养个人勇气与责任感。
正式

将羞耻心转化为前进的勇气,强调知错能改的精神

在工作中犯了错误,他知耻近乎勇,立即向团队道歉并改进。

工作失误后,他通过反省将羞耻转化为改进的动力。

学生考试作弊后,老师教育他要知耻近乎勇,诚实面对错误。

学生应将作弊的羞耻转化为诚实的勇气。

强调道德自律与积极改过的价值观

搭配

知耻意识到自己的错误或不足近乎勇接近于勇敢的行为

相关短语

行己有耻
约束自己行为,以羞耻感为道德准绳
羞恶之心
对丑恶行为产生羞耻和厌恶的情感

专业提示

记忆技巧

将「知耻近乎勇」拆解为「知耻→近乎→勇」三部分,理解其递进关系:意识到羞耻→接近勇敢→最终成为勇敢的行为。

黄金法则

使用场景

适用于批评教育、自我反省或鼓励他人改过自新的语境,切忌用于讽刺或贬低他人。

词源

出自《礼记·中庸》:「好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。」原文强调「知耻」是「勇」的重要来源,通过自省与羞耻感培养道德勇气。

用法说明

常用于教育、道德修养等语境,强调个人品德修养的重要性。使用时需注意语气诚恳,避免讽刺或嘲讽他人。

单词拆解

知耻
意识到自己的错误或不足
动宾短语
+
近乎
接近于
动词
+
勇
勇敢的品质或行为
名词
汉语词典

此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容?请帮助我们改进——点击下方按钮,将您的建议分享给我们的审核团队。