没偿还商业债务

méi chánghuán shāngyè zhàiwù中级

「没偿还商业债务」是什麼意思?

未按时偿还商业债务

这家公司因没偿还商业债务被法院列为失信被执行人。

这家公司因未能按时偿还商业债务而被法院认定为失信被执行人。


如何正确使用「没偿还商业债务」?

金融
正式

未能按约定或法定期限偿还商业活动中产生的债务

由于没偿还商业债务,该企业被银行列入黑名单。

由于未能偿还商业债务,该企业被银行列入信用黑名单。

合同约定违约金为未偿还商业债务金额的10%。

合同约定,若未偿还商业债务,需支付未偿还金额10%的违约金。

强调主观未履行偿债义务,区别于因资金周转困难等客观原因导致的暂时无法偿还。

金融
金融

商业债务逾期未还

供应商因没偿还商业债务被暂停供货。

供应商因商业债务逾期未偿还,被暂停供货服务。

常用于描述债务人未在合同约定期限内履行偿债义务。

搭配

没偿还商业债务的后果未偿还商业债务的法律或信用后果主动没偿还商业债务故意拖欠商业债务被动没偿还商业债务因资金困难等客观原因未能偿还

相关短语

商业信用
企业在商业活动中的信用度
债务违约
未能履行债务偿还义务
失信被执行人
被法院认定为失信的被执行人

专业提示

区分‘没偿还’与‘无法偿还’

‘没偿还’强调主观未履行,带有责任归咎意味;‘无法偿还’多指客观困难,如破产或资金链断裂。在法律或合同中,‘没偿还’可能构成违约或欺诈,而‘无法偿还’可能触发破产程序。

黄金法则

商务沟通中的表达

在书面或正式场合,优先使用‘未偿还商业债务’(更书面)或‘拖欠商业债务’(更口语化),‘没偿还’多用于口头或非正式语境。

词源

由动词‘偿还’(归还债务)+名词‘商业债务’(企业间因商业活动产生的债务)构成。

用法说明

1. 多用于正式场合,如法律文书、财务报告或商务沟通。2. 可与‘因’、‘由于’等介词搭配,表示原因。3. 否定形式‘没’强调未履行义务,语气较‘未偿还’更强烈。

单词拆解

没
否定副词,表示‘不’或‘未’
prefix
+
偿还
归还债务
verb
+
商业债务
企业间因商业活动产生的债务
noun phrase
汉语词典

此定义的内容版本为4.0.0。 发现有误或不完整的内容?请帮助我们改进——点击下方按钮,将您的建议分享给我们的审核团队。