敞开怀抱
chǎng kāi huái bào中级
「敞开怀抱」是什麼意思？
热情接纳他敞开怀抱欢迎每一位新同事。
他热情地接纳每一位新同事。
如何正确使用「敞开怀抱」？
正式
以开放、包容的态度接纳他人或事物
这个城市敞开怀抱欢迎来自世界各地的游客。
这座城市热情地接纳来自世界各地的游客。
她敞开怀抱拥抱新的生活挑战。
她以开放的心态接受新的生活挑战。
常用于形容对他人或新事物的热情接纳。
相关短语
专业提示
区分字面与引申义
字面义指“打开胸怀”，引申义指“热情接纳”。例如：“她敞开怀抱欢迎新同事”非指身体动作，而是表达热情态度。
黄金法则
主动与包容
“敞开怀抱”强调主动、热情地接纳，常用于对他人或新事物的正面态度。
词源
由动词“敞开”（打开、张开）和名词“怀抱”（胸怀、胸膛）组成。字面意义为“打开胸怀”，引申为以开放、包容的态度接纳他人或事物。
用法说明
多用于书面或正式场合，强调主动、热情地接纳。
单词拆解
敞开
打开、张开
verb怀抱
胸怀、胸膛
noun汉语词典
此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容？请帮助我们改进——点击下方按钮，将您的建议分享给我们的审核团队。