合作共赢
hézuò gòngyíng
「合作共赢」是什麼意思？
互利互惠的合作关系中美两国在经贸领域的合作共赢关系对全球经济稳定至关重要。
中美两国在经贸领域通过互利互惠的合作方式实现共同发展，对全球经济稳定具有关键作用。
如何正确使用「合作共赢」？
商业
正式
指双方或多方在合作过程中实现共同利益与双赢局面的理念或模式
该公司与多家供应商建立了合作共赢的战略伙伴关系，共同开拓市场。
该公司与供应商通过合作实现资源共享与利益均沾，共同拓展市场空间。
政府倡导企业间的合作共赢，以提升产业链整体竞争力。
政府鼓励企业在竞争中加强合作，实现资源优化配置与共同发展。
强调合作的长期性与互惠性，常用于外交、商业、科研等领域的合作框架中。
正式
指通过合作使参与各方均获得实质性收益的状态
这一项目的成功运作体现了合作共赢的原则，各方均从中获利。
项目各参与方通过资源整合与风险分担，实现了经济效益与社会效益的双提升。
与"双赢"同义，但更强调合作过程中的平等与可持续性。
相关短语
专业提示
区分"合作共赢"与"双赢"
虽然两者均指互利结果，但"合作共赢"更强调"合作过程"的主动建构，而"双赢"侧重结果的平衡。例如："通过技术合作实现合作共赢"（过程导向）vs "双方达成双赢协议"（结果导向）。
黄金法则
合作共赢的实施要素
1. 明确共同目标；2. 公平的利益分配机制；3. 可持续的合作框架；4. 信任与透明度。
词源
由"合作"（共同协作）与"共赢"（共同获胜/共同受益）组合而成，源于20世纪90年代中国外交与商业实践中的合作理念。
用法说明
1. 常用于政策宣示、商业合作文件或外交辞令中，强调合作的平等与可持续性；2. 与"互利共赢"基本同义，但"合作共赢"更突出"合作"的主动性；3. 在外交场合（如"一带一路"倡议）中使用频率较高。
单词拆解
合作
共同协作、携手并进
root共赢
共同获胜、共同受益
root汉语词典