不值一提

bù zhí yī tí成语
微不足道

这点小事对他来说不值一提。

对他来说,这点小事完全不值得一提。


真正含义
指某事物在说话者看来极其微小或无足轻重,不值得被重视或讨论。
字面意思
不值得被提及或讨论。
字面拆解
否定+价值、值得+一(次)+提及、说起
意境
想象一件微不足道的小事如同一粒尘埃,轻飘飘地飞过,根本不值得被人注意或讨论。
使用场景
甲:"这次考试你只错了两道题,没事吧?" 乙:"这点小错误对我来说不值一提,别担心。"
文化注释
该成语体现了汉语中"轻视"或"不屑"的表达方式,常见于日常对话中。与西方文化中的"sweat the small stuff"(斤斤计较小事)形成对比,强调豁达或漠视态度。
正式

指某事物非常微小或不重要,不值得被提及或重视。

对她来说,这点小错误不值一提。

她认为这点小错误完全不重要。

这笔钱对他来说不值一提,他一点也不在乎。

对他来说,这笔钱微不足道,无关紧要。

常用于表示对某事的轻视或不屑一顾,带有主观评价色彩。

相关短语

不足挂齿成语
指事情太微小,不值得一提
微不足道成语
非常渺小或不重要
无足轻重成语
不重要,无关紧要

专业提示

避免误用场合

虽然"不值一提"表达轻视,但不要用于严肃或尊重的场合,如批评他人错误或正式道歉时。

黄金法则

主观性强

该成语带有强烈的主观评价色彩,使用时需注意说话对象和语境。

词源

由"不值"(不值得)和"一提"(提及)组成。"提"在此处指"提及"或"提起",整体意为"不值得被提及"。成语出现于现代汉语中,强调事物的微小或无足轻重。

用法说明

1. 通常用于主观评价,表达说话者对某事的轻视或不屑。 2. 可用于正式或非正式场合,但语气较为消极。 3. 后面常接"对他来说"等主观评价成分。

单词拆解

不值
不值得
动词短语
+
一提
提及
动词短语
汉语词典