Looking up...
vịnh
/vîŋ˧ˀ˨ˀ/
「vịnh」是什麼意思？
baiaVịnh Hà Long là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng nhất Việt Nam.
La baia di Halong è una delle attrazioni più famose del Vietnam.
如何正确使用「vịnh」？
Formale
Una grande insenatura del mare, spesso con acque calme e circondata da terra.
Vịnh Vũng Tàu có nhiều bãi biển đẹp.
La baia di Vũng Tàu ha molte belle spiagge.
Il termine 'vịnh' si riferisce specificamente a insenature marine di grandi dimensioni, spesso con importanza geografica o turistica.
Consiglio professionale
Uso geografico
Il termine 'vịnh' è spesso associato a luoghi famosi come la baia di Halong o la baia di Vũng Tàu.
Origine della parola
Deriva dal termine cinese '灣' (wān), che significa 'baia', introdotto in vietnamita attraverso il prestito linguistico.
Note d'uso
Il termine 'vịnh' è spesso usato in contesti geografici e turistici per descrivere insenature marine di grande bellezza o importanza.
Từ Điển Việt Ý