nấu ăn

/nə́w ʔăn/

chế biến thức ăn

Mẹ tôi nấu ăn rất ngon.

neutral

chuẩn bị thức ăn bằng cách nấu nướng, thường sử dụng nhiệt để làm chín thức ăn.

Bà ngoại nấu ăn theo công thức gia truyền.

Anh ấy thích nấu ăn vào cuối tuần.

Thường đi kèm với danh từ chỉ phương pháp nấu nướng như 'nấu ăn theo kiểu Á', 'nấu ăn chay'.

Cụm từ kết hợp

nấu ăn ngonnấu ăn ngon miệng, có hương vị hấp dẫnnấu ăn chaychuẩn bị thức ăn từ nguyên liệu thực vật, không sử dụng thịtnấu ăn theo công thứcnấu ăn dựa theo hướng dẫn chi tiết về nguyên liệu và cách làm

Từ đồng nghĩa

chế biến thức ăn làm bếp nấu nướng

Từ trái nghĩa

ăn sẵn mua đồ ăn mang về

Cụm từ liên quan

ăn uốngcụm từ

hoạt động tiêu thụ thức ăn và đồ uống

làm bếpcụm từ

chuẩn bị thức ăn, thường mang tính chuyên nghiệp

Mẹo hay

Phân biệt 'nấu ăn' và 'làm bếp'

'Nấu ăn' nhấn mạnh vào hành động nấu nướng nói chung, thường trong ngữ cảnh gia đình. 'Làm bếp' thường chỉ hoạt động chuyên nghiệp, có thể bao gồm cả khâu chuẩn bị nguyên liệu và quản lý nhà bếp.

Quy tắc vàng

Sử dụng 'nấu ăn' trong ngữ cảnh phù hợp

Sử dụng 'nấu ăn' khi nói về hoạt động nấu nướng thông thường trong gia đình hoặc khi học nấu ăn. Tránh dùng 'nấu ăn' để chỉ hoạt động chuyên nghiệp trong nhà hàng cao cấp (thay bằng 'chế biến món ăn' hoặc 'làm bếp').

Nguồn gốc từ

Từ 'nấu' (nghĩa gốc là nung nấu, chế biến thức ăn bằng nhiệt) kết hợp với 'ăn' (hoạt động tiêu thụ thức ăn). Cả hai từ đều có nguồn gốc Hán-Việt cổ, thể hiện sự kết hợp giữa hành động chuẩn bị và hành động tiêu thụ thức ăn.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh gia đình, nhà hàng hoặc các khóa học dạy nấu ăn. Có thể kết hợp với các từ chỉ phương pháp như 'nấu ăn kiểu Á', 'nấu ăn phương Tây' để chỉ rõ phong cách nấu nướng.

Phân tích từ

nấu

chế biến thức ăn bằng nhiệt

root

ăn

hoạt động tiêu thụ thức ăn

root

Từ Điển Tiếng Việt

浏览更多Vietnamese→Vietnamese词汇 →