có công mài sát có ngày nến kim

/kɔ˧˦ kɑŋ˧˧ maɪ˧˦ sat˧˦ kɔ˧˦ ŋɑj˧˧ nen˧˦ kim˧˧/◆tục ngữ

Luyện tập chăm chỉ

Anh ấy đã mất nhiều năm để học hỏi và giờ đây đã trở thành một chuyên gia.

Anh ấy đã luyện tập chăm chỉ và cuối cùng đạt được thành công.

◆ Nghĩa thực sự

Chăm chỉ và kiên trì sẽ dẫn đến thành công.

¶ Nghĩa đen

Có công mài sát (chăm chỉ mài dũa) có ngày nến kim (ngày đạt được thành công cao hơn).

Phân tích nghĩa đen

có công mài sátChăm chỉ mài dũa+có ngày nến kimNgày đạt được thành công cao hơn

◇ Hình ảnh ẩn dụ

Hình ảnh một người chăm chỉ mài dũa để đạt được thành công.

◈ Ngữ cảnh sử dụng

Trong môi trường giáo dục và công việc.

◉ Lưu ý văn hóa

Câu tục ngữ này phản ánh giá trị văn hóa về sự chăm chỉ và kiên trì trong công việc.

trang trọng

Biểu thị ý nghĩa rằng sự chăm chỉ và kiên trì trong công việc sẽ dẫn đến thành công.

Cô ấy đã dành nhiều thời gian để học tập và nghiên cứu, và cuối cùng đã đạt được học vị tiến sĩ.

Cô ấy đã luyện tập chăm chỉ và kiên trì, cuối cùng đạt được thành công.

Đây là một câu tục ngữ phổ biến ở Việt Nam, thường được sử dụng để khích lệ mọi người chăm chỉ và kiên trì trong công việc.

Hãy luôn chăm chỉ và kiên trì trong công việc, bạn sẽ đạt được thành công.

Câu tục ngữ này thường được sử dụng trong môi trường giáo dục và công việc để khích lệ mọi người chăm chỉ và kiên trì.

Từ Điển Tiếng Việt