Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. 韩汉词典 /
  4. 완벽한 사람은 없다

완벽한 사람은 없다

wanjeokhan saram-eun eopda◆谚语
人无完人

완벽한 사람은 없다. 우리는 모두 실수를 할 수 있다.

人无完人。我们都会犯错。


◆ 真正含义
表达人类本质上都有缺点或不足,没有人能达到完美无缺的境界。
¶ 字面意思
完美的人不存在
字面拆解
완벽한完美的+사람人+없다不存在
◇ 意境
想象一个人站在镜子前,发现自己有缺点和不足,意识到没有人是完美的。
◈ 使用场景
当朋友因为犯错而自责时,可以用这个表达安慰他,强调人人都会犯错,没有人是完美的。
◉ 文化注释
这个表达反映了韩国文化中对人性的理解,强调人类的局限性和不完美性。
非正式

表达人类本质上都有缺点或不足,没有人能达到完美无缺的境界。

완벽한 사람은 없다. 우리도 실수할 수 있다.

人无完人。我们也会犯错。

这个表达常用于安慰他人或自我宽慰,强调接受不完美的重要性。

同义词

누구나 결점이 있다누구나 완벽하지 않다

反义词

완벽한 사람결점 없는 사람

相关短语

누구나 실수를 한다谚语
人人都会犯错

专业提示

使用场景

这个表达通常用于安慰他人或自我反思,强调接受不完美的重要性。

黄金法则

文化背景

这个表达反映了韩国文化中对人性的理解,强调人类的局限性和不完美性。

词源

这个表达源自韩国文化中对人性的理解,强调人类的局限性和不完美性。

用法说明

这个表达通常用于安慰他人或自我反思,强调接受不完美的重要性。

单词拆解

완벽한
完美的
adjective
+
사람
人
noun
+
없다
不存在
verb
韩汉词典
浏览更多Korean→Chinese词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。