Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. 日汉词典 /
  4. 闇金

闇金

やみきん

「闇金」是什麼意思?

地下钱庄

彼は闇金から借りてしまった。

他从地下钱庄借了钱。


如何正确使用「闇金」?

金融
俚语

非法经营的高利贷金融机构,通常通过暴力或威胁手段催收债务

闇金業者は違法な金利で貸し付け、返済が滞ると脅迫までする。

地下钱庄以非法高利放贷,逾期后甚至会进行威胁。

闇金(やみきん)是‘闇の金融’(非法金融)的缩写,常与高利贷、暴力催收等负面词汇联系在一起。

搭配

闇金業者地下钱庄业者闇金から借りる从地下钱庄借钱闇金に手を出す沾染地下钱庄

同义词

高利貸しサラ金闇金融

反义词

正規の金融機関銀行

专业提示

如何避免误入闇金陷阱

切勿轻信‘无需抵押、即时放款’等广告。正规金融机构需查验身份与信用记录。若被闇金威胁,应立即报警并保留证据。

黄金法则

闇金的法律后果

参与闇金活动(无论是借贷还是经营)均属违法行为,可能面临刑事处罚。

词源

由‘闇’(暗中、非法)与‘金’(金融)组合而成,指非法经营的金融活动。

用法说明

1. 闇金通常指违反金融监管的非法放贷行为。 2. 与之相关的词汇常带有负面色彩,如‘ブラックマーケット’(黑市)或‘暴力団’(暴力团伙)。 3. 在新闻报道或法律文书中常被简称为‘闇金’。

单词拆解

闇
暗中、非法
root
+
金
金融、金钱
root
日汉词典
浏览更多Japanese→Chinese词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。