Looking up...
ホリスティック
horisutikkuTừ vay mượn từ English ホリスティック
「ホリスティック」是什麼意思？
tổng thểホリスティックなアプローチで健康を向上させる
Sử dụng phương pháp tổng thể để cải thiện sức khỏe
如何正确使用「ホリスティック」？
Y học
chuyên ngành
Tổng thể, toàn diện, liên quan đến việc xem xét hoặc điều trị sức khỏe, tâm lý và tinh thần một cách toàn diện
ホリスティックな医療は、患者の身体的、精神的、社会的な側面をすべて考慮します
Y học tổng thể xem xét tất cả các khía cạnh về thể chất, tâm lý và xã hội của bệnh nhân
Thường được sử dụng trong lĩnh vực y tế, chăm sóc sức khỏe và tâm lý học
Cụm từ kết hợp
ホリスティックなアプローチphương pháp tổng thểホリスティックな健康sức khỏe toàn diện
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong bối cảnh chuyên môn
Từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực y tế và chăm sóc sức khỏe, nên hãy chú ý đến ngữ cảnh khi sử dụng
Quy tắc vàng
Không dùng trong ngữ cảnh thông thường
Từ này không được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày mà chủ yếu trong các lĩnh vực chuyên môn
Nguồn gốc từ
Từ gốc tiếng Anh 'holistic' (tổng thể), được vay mượn vào tiếng Nhật và giữ nguyên âm thanh và nghĩa gốc
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong bối cảnh y học, chăm sóc sức khỏe và tâm lý học để mô tả các phương pháp hoặc phương pháp điều trị xem xét toàn bộ con người
Phân tích từ
ホリスティック
tổng thể
rootTừ Điển Nhật Việt