Looking up...
プライバシーポリシー
puraibashī porishīTừ vay mượn từ English プライバシーポリシー
「プライバシーポリシー」是什麼意思？
chính sách bảo mật当社のプライバシーポリシーをご確認ください。
Vui lòng xem xét chính sách bảo mật của công ty chúng tôi.
如何正确使用「プライバシーポリシー」？
Luật
trang trọng
Nội dung quy định về việc thu thập, sử dụng, bảo vệ và chia sẻ thông tin cá nhân của người dùng bởi một tổ chức hoặc doanh nghiệp.
ウェブサイトのプライバシーポリシーには、Cookieの使用について明記されています。
Chính sách bảo mật của trang web có ghi rõ về việc sử dụng Cookie.
プライバシーポリシーに同意する必要があります。
Bạn cần đồng ý với chính sách bảo mật.
Thường được cung cấp dưới dạng liên kết trên trang web hoặc ứng dụng di động. Có thể bao gồm các điều khoản về quyền riêng tư, quyền truy cập dữ liệu, và biện pháp bảo mật.
Cụm từ kết hợp
プライバシーポリシーを更新するcập nhật chính sách bảo mậtプライバシーポリシーに同意するđồng ý với chính sách bảo mậtプライバシーポリシー違反vi phạm chính sách bảo mật
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Phân biệt chính sách bảo mật và điều khoản sử dụng
Chính sách bảo mật tập trung vào dữ liệu cá nhân (ví dụ: tên, địa chỉ email, lịch sử mua hàng), trong khi điều khoản sử dụng bao gồm các quy định về quyền sở hữu trí tuệ, trách nhiệm pháp lý, và cách sử dụng sản phẩm/dịch vụ. Cả hai thường được hiển thị riêng biệt trên trang web.
Quy tắc vàng
Luôn đọc chính sách bảo mật trước khi cung cấp dữ liệu cá nhân
Mặc dù dài và khó hiểu, việc đọc chính sách bảo mật giúp bạn biết dữ liệu của mình sẽ được sử dụng như thế nào, có chia sẻ với bên thứ ba hay không, và bạn có quyền gì đối với dữ liệu đó.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Anh 'privacy policy', ghép bởi 'privacy' (quyền riêng tư) và 'policy' (chính sách). Được du nhập trực tiếp vào tiếng Nhật dưới dạng katakana.
Ghi chú sử dụng
Thường xuất hiện trong bối cảnh pháp lý, công nghệ, hoặc kinh doanh. Cần phân biệt với '利用規約' (điều khoản sử dụng) — chính sách bảo mật tập trung vào dữ liệu cá nhân, trong khi điều khoản sử dụng bao gồm các quy định chung về việc sử dụng sản phẩm/dịch vụ.
Phân tích từ
プライバシー
quyền riêng tư
rootポリシー
chính sách
rootTừ Điển Nhật Việt