Looking up...
エッセンシャルワーカー
essensharu wākāTừ vay mượn từ English essential worker
「エッセンシャルワーカー」是什麼意思？
nhân viên thiết yếuエッセンシャルワーカーは社会の基盤を支えています
Nhân viên thiết yếu là những người duy trì nền tảng của xã hội
如何正确使用「エッセンシャルワーカー」？
trang trọng
Nhân viên hoặc công nhân được coi là thiết yếu vì họ cung cấp dịch vụ hoặc sản phẩm không thể thay thế trong xã hội, thường liên quan đến y tế, an ninh, hoặc cơ sở hạ tầng cơ bản
コロナ禍でエッセンシャルワーカーの重要性が再認識された
Trong đại dịch COVID-19, vai trò của nhân viên thiết yếu đã được nhấn mạnh
Thường được sử dụng trong bối cảnh xã hội hoặc chính sách công cộng
Cụm từ kết hợp
エッセンシャルワーカーの給与lương của nhân viên thiết yếuエッセンシャルワーカーの評価đánh giá nhân viên thiết yếu
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh xã hội hoặc chính sách công cộng, không phải trong cuộc sống hàng ngày
Quy tắc vàng
Không nhầm lẫn
Không nên sử dụng từ này để chỉ những công việc đơn giản mà chỉ những công việc thực sự thiết yếu cho xã hội
Nguồn gốc từ
Từ gốc tiếng Anh 'essential worker' được chuyển tự sang tiếng Nhật
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong bối cảnh xã hội hoặc chính sách công cộng, đặc biệt là trong các tình huống khẩn cấp như đại dịch
Phân tích từ
エッセンシャル
thiết yếu
rootワーカー
người lao động
rootTừ Điển Nhật Việt