ひらがな入力

hiragana nyūryoku

「ひらがな入力」是什麼意思？

nhập liệu bằng chữ hiragana

このソフトウェアはひらがな入力に対応しています。

Phần mềm này hỗ trợ nhập liệu bằng chữ hiragana.

如何正确使用「ひらがな入力」？

Công nghệ

chuyên ngành

Phương thức nhập liệu văn bản bằng cách sử dụng bảng chữ hiragana trên bàn phím hoặc giao diện phần mềm.

ひらがな入力を使えば、ローマ字入力よりも速く日本語を入力できます。

Nếu sử dụng nhập liệu bằng hiragana, bạn có thể nhập tiếng Nhật nhanh hơn so với nhập liệu bằng romaji.

Thường được sử dụng trên các thiết bị di động hoặc phần mềm hỗ trợ nhập liệu tiếng Nhật. Có thể kết hợp với chuyển đổi tự động sang kanji/hiragana/katakana.

Cụm từ kết hợp

ひらがな入力モードchế độ nhập liệu hiraganaひらがな入力を有効にするbật chế độ nhập liệu hiragana

chuyển đổi từ romaji sang hiragana/katakana

IME (Input Method Editor)cụm từ

công cụ hỗ trợ nhập liệu đa ngôn ngữ

Mẹo hay

Phân biệt ひらがな入力 và ローマ字入力

Khi sử dụng ひらがな入力, bạn gõ trực tiếp các ký tự hiragana (ví dụ: あいうえお). Trong khi đó, ローマ字入力 yêu cầu gõ romaji (ví dụ: 'a i u e o') và phần mềm sẽ tự động chuyển đổi sang hiragana. ひらがな入力 thường nhanh hơn nhưng đòi hỏi người dùng nhớ vị trí các ký tự trên bàn phím hiragana.

Quy tắc vàng

Khi nào nên sử dụng ひらがな入力?

Sử dụng khi bạn muốn nhập liệu nhanh chóng trên thiết bị có bàn phím hiragana (như điện thoại Nhật Bản) hoặc khi bạn đã quen thuộc với vị trí các ký tự hiragana. Tránh sử dụng khi bàn phím chỉ hỗ trợ romaji (ví dụ: bàn phím QWERTY tiêu chuẩn).

Nguồn gốc từ

Từ ghép của ひらがな (chữ hiragana) + 入力 (nhập liệu). 入力 vốn là từ Hán-Nhật (入力: にゅうりょく) nghĩa gốc là 'đưa vào', nhưng trong ngữ cảnh công nghệ thường được hiểu là 'nhập liệu'.

Ghi chú sử dụng

Trong giao diện phần mềm, chế độ nhập liệu hiragana thường hiển thị một bảng chữ hiragana ảo (trên màn hình cảm ứng) hoặc hỗ trợ chuyển đổi từ romaji sang hiragana. Người dùng có thể gõ trực tiếp các ký tự hiragana mà không cần chuyển đổi romaji.

Phân tích từ

ひらがな

bảng chữ hiragana (chữ mềm tiếng Nhật)

root

入力

nhập liệu, đưa dữ liệu vào

root

Từ Điển Nhật Việt

浏览更多Japanese→Vietnamese词汇 →

ひらがな入力