अपने-अपने मूल्य

/əˈpəne əˈpəne ˈmuːlʲə/

giá trị riêng của mỗi người

हर व्यक्ति अपने-अपने मूल्य लेकर पैदा होता है।

Mỗi người sinh ra đều mang theo giá trị riêng của mình.

thông thường

Giá trị cá nhân, phẩm chất hoặc quan điểm mà mỗi người sở hữu và coi trọng.

जीवन में सफल होने के लिए अपने-अपने मूल्यों को पहचानना जरूरी है।

Để thành công trong cuộc sống, việc nhận diện giá trị riêng của bản thân là rất quan trọng.

हमारे अपने-अपने मूल्य ही हमें दूसरों से अलग बनाते हैं।

Chính những giá trị riêng của chúng ta khiến chúng ta khác biệt với người khác.

Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về đạo đức, cá nhân, hoặc phát triển bản thân.

nhận diện bản thân

जीवन मूल्यcụm từ

giá trị cuộc sống

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh cá nhân

Cụm từ 'अपने-अपने मूल्य' thường được dùng khi thảo luận về sự đa dạng quan điểm hoặc phẩm chất cá nhân. Ví dụ: 'हर किसी के अपने-अपने मूल्य होते हैं, जिन्हें समझना जरूरी है।'

Quy tắc vàng

Phân biệt với 'सामूहिक मूल्य'

Trong khi 'अपने-अपने मूल्य' nhấn mạnh vào sự cá nhân, 'सामूहिक मूल्य' (giá trị tập thể) lại đề cập đến những giá trị chung của một nhóm hoặc cộng đồng.

Nguồn gốc từ

Tổ hợp từ 'अपने' (của mình) lặp lại hai lần nhấn mạnh tính cá nhân, kết hợp với 'मूल्य' (giá trị). Cấu trúc này thể hiện sự nhấn mạnh vào tính cá nhân hóa trong ngữ pháp Hindi.

Ghi chú sử dụng

Cụm từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh thảo luận về đạo đức, sự tự nhận thức, hoặc phát triển cá nhân. Không nên nhầm lẫn với cách diễn đạt tương tự nhưng mang nghĩa khác trong các ngữ cảnh pháp lý hoặc kinh tế.

Phân tích từ

अपने

của mình

pronoun

मूल्य

giá trị

noun

Từ Điển Hindi Việt

浏览更多Hindi→Vietnamese词汇 →

अपने-अपने मूल्य

Cụm từ kết hợp

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan