Looking up...
mort lente
/mɔʁ lɑ̃t/
morte lenta
La mort lente des forêts à cause de la pollution.
La lenta morte delle foreste a causa dell'inquinamento.
Formale
Una morte che avviene gradualmente nel tempo, spesso a causa di fattori esterni o malattie croniche.
Le patient souffre d'une mort lente à cause de la maladie.
Il paziente soffre di una morte lenta a causa della malattia.
Può riferirsi a persone, organismi o anche a processi come il declino economico.
Collocazioni
mort lente des forêtsmorte lenta delle forestemort lente d'une civilisationmorte lenta di una civiltà
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso metaforico
Può essere usato per descrivere il declino di un'azienda o di un sistema politico.
Regola d'oro
Contesto
In medicina, si riferisce a malattie croniche; in senso figurato, a processi di decadimento.
Origine della parola
Composto da 'mort' (morte) e 'lente' (lenta), indica un processo di morte prolungato.
Note d'uso
Usato sia in contesti medici che metaforici per descrivere un declino graduale.
Analisi della parola
mort
morte
rootlente
lenta
rootDizionario Francese-Italiano