Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. mode de vie

mode de vie

/mɔd də vi/
stile di vita

Son mode de vie est très sain.

Il suo stile di vita è molto sano.


FormaleInformale

L'insieme delle abitudini, dei comportamenti e delle scelte quotidiane di una persona o di una comunità.

Elle a changé son mode de vie pour être plus écolo.

Ha cambiato il suo stile di vita per essere più ecologica.

Le mode de vie urbain diffère beaucoup de celui rural.

Lo stile di vita urbano differisce molto da quello rurale.

Può riferirsi a scelte personali, culturali o sociali.

Collocazioni

changer de mode de viecambiare stile di vitamode de vie sainstile di vita sanomode de vie urbainstile di vita urbano

Sinonimi

manière de vivrefaçon de vivrehabitudes de vie

Frasi correlate

changer de mode de vieFrase
cambiare stile di vita
mode de vie durableFrase
stile di vita sostenibile

Consiglio professionale

Uso formale e informale

Può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.

Regola d'oro

Contrasto urbano/rurale

Spesso si confrontano i modi di vita urbani e rurali per evidenziare differenze culturali.

Origine della parola

Composto da 'mode' (modo) e 'vie' (vita), indica il modo in cui si vive.

Note d'uso

Spesso usato per descrivere scelte di vita legate alla salute, all'ambiente o alla cultura.

Analisi della parola

mode
modo
root
+
vie
vita
root
Dizionario Francese-Italiano
浏览更多French→Italian词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。