concordance
La concordance entre les couleurs de la décoration et les meubles crée une ambiance harmonieuse.
L'harmonie visuelle entre les éléments décoratifs et les meubles.
Accord ou harmonie entre des éléments qui s'accordent ou se complètent.
La concordance des couleurs dans cette peinture est remarquable.
Les teintes utilisées s'harmonisent parfaitement entre elles.
Il faut vérifier la concordance entre les données des deux rapports.
Les informations doivent être cohérentes et correspondre exactement.
En linguistique, la concordance peut aussi désigner l'accord grammatical entre les mots d'une phrase.
Dans un contexte religieux, accord entre les textes sacrés ou les enseignements.
La concordance des Évangiles est un sujet d'étude pour les théologiens.
L'harmonisation des récits des différents évangiles.
Moins courant dans l'usage moderne, sauf dans un cadre académique ou religieux.
En musique, succession de notes ou d'accords qui s'enchaînent de manière logique.
Cette progression d'accords montre une belle concordance tonale.
Les accords s'enchaînent de façon naturelle et mélodique.
Terme technique utilisé par les compositeurs et musiciens.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'concours'
Bien que proches phonétiquement, 'concordance' implique une harmonie ou un accord, tandis que 'concours' désigne une compétition ou une aide (ex : concours de chant, concours de circonstances).
Règle d'or
Accord grammatical
En grammaire française, la concordance des temps est essentielle pour exprimer correctement les relations temporelles entre les actions (ex : 'Il a dit qu'il viendrait' vs 'Il dit qu'il viendra').
Origine du mot
Du latin *concordantia*, participe présent de *concordare* (être d'accord), lui-même dérivé de *concors* (qui a le même cœur, qui s'accorde).
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans des contextes formels ou techniques. En linguistique, il désigne spécifiquement l'accord grammatical (ex : concordance du participe passé).