avancer une date
Nous devons avancer la réunion à demain au lieu de vendredi.
L'action consiste à déplacer un événement à une date antérieure à celle initialement prévue.
Déplacer un événement ou une action à une date antérieure à celle initialement prévue.
Le médecin a avancé la date de l'opération de deux semaines.
L'opération est maintenant prévue plus tôt que prévu initialement.
Le client a demandé d'avancer la livraison au 15 mars.
La livraison est maintenant prévue pour une date antérieure au 20 mars initialement convenu.
Utilisé principalement dans des contextes administratifs, professionnels ou médicaux. Peut être remplacé par 'déplacer à une date antérieure' dans un registre plus formel.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Dans un email professionnel, privilégiez 'avancer la réunion au [date]' plutôt que 'changer la date de la réunion pour une date antérieure' pour plus de concision.
Règle d'or
Précision temporelle
L'expression implique toujours un changement vers une date plus proche. Utilisez 'reculer' pour le sens inverse.
Origine du mot
Composé du verbe 'avancer' (du latin 'ante-' signifiant 'avant' et 'antecedere' pour 'aller devant') et du nom 'date' (emprunté au latin 'data' signifiant 'donnée'). L'expression reflète l'idée de mouvement vers l'avant dans le temps.
Notes d'usage
Cette expression est courante dans les contextes où une planification est nécessaire (médecine, droit, gestion de projet). Elle implique une modification active du calendrier. À ne pas confondre avec 'avancer' seul qui peut signifier 'progresser' ou 'faire avancer'.