Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. Diccionario Español /
  4. escuela

escuela

/esˈkwe.la/
institución educativa

Mi hijo va a la escuela de lunes a viernes.

Expresión común para referirse al lugar donde los niños reciben educación formal.


formal

Institución donde se imparte educación formal a niños, adolescentes o adultos.

La escuela pública en España es gratuita.

Se refiere al sistema educativo financiado por el Estado.

Estudio en una escuela de idiomas.

Centro especializado en la enseñanza de lenguas extranjeras.

Puede referirse tanto al edificio como al sistema educativo en general.

formal

Conjunto de conocimientos, habilidades o doctrinas que se enseñan en una institución educativa.

La escuela de la vida nos enseña más que los libros.

Metáfora para referirse a las experiencias que forman el carácter.

Uso figurado en contextos filosóficos o literarios.

Colocaciones

escuela primariacentro educativo para niños de 6 a 12 añosescuela secundariacentro educativo para adolescentes (12-18 años)escuela de adultoscentro educativo para personas mayores de 18 años que desean completar su educaciónir a la escuelaasistir regularmente a clases en una institución educativadirector de la escuelapersona encargada de la gestión administrativa y pedagógica de la escuela

Sinónimos

colegioinstitutocentro educativoacademia

Antónimos

trabajooficinaempresa

Consejo pro

Diferencia entre 'escuela' y 'colegio'

'Escuela' es más general y puede incluir desde educación infantil hasta formación profesional. 'Colegio' suele asociarse a centros privados o religiosos en España, aunque en Latinoamérica ambos términos son intercambiables.

Regla de oro

Uso correcto en contextos formales

En documentos oficiales o contextos académicos, 'escuela' se usa para niveles básicos (primaria/secundaria), mientras que 'universidad' o 'facultad' se reservan para educación superior.

Origen de la palabra

Del latín *schola*, y este del griego σχολή (*scholē*), que significa 'ocio, tiempo libre dedicado al estudio'. Originalmente se refería a un lugar de reunión para discutir filosofía o aprender, no necesariamente a una institución formal.

Notas de uso

En España, 'escuela' suele referirse a centros de educación infantil y primaria, mientras que 'instituto' se usa para secundaria. En Latinoamérica, el término puede abarcar todos los niveles educativos. Evitar confundir con 'universidad', que es de nivel superior.

Desglose de la palabra

escuela
lugar de estudio
raíz
Diccionario Español
浏览更多Spanish→Spanish词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。