Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. Diccionario Español /
  4. defectuoso

defectuoso

/de.fekˈtuoso/
con defectos o imperfecciones

El producto defectuoso fue devuelto a la tienda.

El producto tenía fallos y fue devuelto.


general

Que tiene defectos o fallos, no funciona correctamente.

El software defectuoso causó problemas en el sistema.

El software tenía errores y afectó el funcionamiento del sistema.

El coche defectuoso no pasó la inspección técnica.

El coche tenía fallos y no cumplía los requisitos de seguridad.

Se usa para describir objetos, sistemas o procesos que no cumplen con los estándares esperados.

Colocaciones

producto defectuosoartículo con fallosequipo defectuosoequipo que no funciona correctamente

Sinónimos

imperfectofalladocon defectos

Antónimos

perfectofuncionalimpecable

Frases relacionadas

defecto de fábricafrase
fallo presente desde el origen del producto

Consejo pro

Uso en contextos técnicos

En ingeniería y tecnología, 'defectuoso' se refiere a componentes o sistemas que no funcionan como deberían.

Regla de oro

Precisión en el uso

Evita usarlo para describir personas; es más adecuado para objetos, sistemas o procesos.

Origen de la palabra

Del latín 'defectuosus', derivado de 'defectus' (falta, defecto).

Notas de uso

Se usa en contextos técnicos, industriales y cotidianos para describir algo que no cumple con las expectativas.

Desglose de la palabra

defect-
falta, imperfección
root
+
-uoso
que tiene la cualidad de
suffix
Diccionario Español
浏览更多Spanish→Spanish词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。