Looking up...
abrazada
/aβɾaˈθaða/
「abrazada」是什麼意思？
umarmtElla lo miró con una sonrisa mientras estaba abrazada a él.
Sie lächelte ihn an, während sie ihn umarmte.
如何正确使用「abrazada」？
informell
Der Zustand, wenn jemand von jemandem umarmt wird.
La niña se durmió abrazada a su peluche.
Das Mädchen schlief mit ihrem Kuscheltier im Arm ein.
Kann auch metaphorisch für emotionale Nähe verwendet werden.
Kollokationen
estar abrazadaumarmt seinquedarse abrazadaumarmt bleiben
Synonyme
Profi-Tipp
Emotionale Nuancen
Der Begriff betont oft Zuneigung oder Trost, nicht nur die physische Handlung.
Wortursprung
Abgeleitet vom Verb 'abrazar' (umarmen) mit dem Suffix '-ada', das den Zustand ausdrückt.
Verwendungshinweise
Häufig in emotionalen oder zärtlichen Kontexten verwendet.
Wortzerlegung
abraza
umarmt
root-ada
Zustand
suffixDiccionario Español-Alemán