abandonar
छोड़ देनाElla decidió abandonar la fiesta.
उसने पार्टी छोड़ने का फैसला किया।
औपचारिक
किसी व्यक्ति, स्थान या वस्तु को छोड़ देना, त्याग देना।
El barco tuvo que abandonar el puerto por la tormenta.
तूफ़ान के कारण जहाज़ को बंदरगाह छोड़ना पड़ा।
आमतौर पर प्रत्यक्ष वस्तु के साथ प्रयोग किया जाता है।
अनौपचारिक
किसी कार्य या लक्ष्य को आगे नहीं बढ़ाना, त्याग देना।
Decidió abandonar sus estudios universitarios.
उसने विश्वविद्यालय की पढ़ाई छोड़ने का फैसला किया।
अभ्यस्त कार्यों के लिए 'renunciar' या 'desistir' भी प्रयोग हो सकते हैं।
स्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश