tranquil
宁静的She found a tranquil spot by the lake to meditate.
她在湖边找到了一个宁静的地方冥想。
正式
宁静的,安静的
The garden was so tranquil that it felt like a different world.
这座花园如此宁静,仿佛置身于另一个世界。
He spent his retirement in a tranquil village far from the city.
他退休后在一个远离城市的宁静村庄度过。
常用于描述环境、心情或氛围的平静与安宁。
专业提示
区分 tranquil 与 calm
tranquil 通常指环境或氛围的宁静(如自然风景),而 calm 更侧重于心理状态或情绪的平静。
词源
源自拉丁语 *tranquillus*(平静的),可能与印欧语系词根 *trekw-(平静)相关。
用法说明
多用于书面语或正式场合,强调自然或心理上的平静。
单词拆解
tranqu-
平静
root-il
形容词后缀
suffix英汉词典