Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. 영한사전 /
  4. lose control

lose control

/luːz kənˈtroʊl/◆구동사
통제력을 잃다

She lost control of her emotions during the argument.

그녀는 논쟁 중 감정의 통제력을 잃었다.


◆ 진짜 의미
감정이나 행동이 통제 불가능한 상태가 되는 것을 의미합니다.
¶ 문자적 의미
물리적으로 또는 감정적으로 통제할 수 없는 상태가 되는 것
문자 분해
lose잃다+control통제
◇ 심상
감정이나 행동이 폭주하는 모습을 상상할 수 있습니다.
◈ 사용 상황
스트레스나 충격적인 상황에 직면했을 때, 감정이나 행동이 통제 불가능해지는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
◉ 문화적 배경
이 표현은 주로 서구 문화에서 감정적 폭발이나 통제 불가능한 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
비격식체

감정, 행동, 또는 상황을 통제할 수 없게 되는 상태를 의미합니다. 일반적으로 스트레스, 충격, 또는 극도의 감정 상태에서 발생합니다.

The driver lost control of the car on the icy road.

운전자는 얼어붙은 도로에서 차의 제어를 잃었다.

He lost control and started shouting at everyone.

그는 통제력을 잃고 everyone에게 소리치기 시작했다.

이 표현은 주로 부정적인 상황이나 감정적 폭발을 묘사할 때 사용됩니다.

콜로케이션

lose control of~의 제어를 잃다lose control over~에 대한 통제력을 잃다

유의어

become uncontrollablego out of controllose one's composure

반의어

gain controlregain controlstay in control

관련 표현

out of control구
통제 불가능한 상태
in control구
통제 가능한 상태

프로 팁

감정 표현에 주의

이 표현은 주로 부정적인 감정이나 통제 불가능한 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

황금 법칙

문맥에 맞게 사용

물리적 통제력이나 감정적 통제력을 잃는 상황에 따라 적절히 사용해야 합니다.

어원

영어에서 'lose'와 'control'이 결합된 표현으로, 원래의 의미는 '통제력을 잃다'입니다.

사용 참고

이 표현은 주로 감정적 또는 물리적 통제력을 잃는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 비유적으로도 사용될 수 있습니다.

단어 분해

lose
잃다
root
+
control
통제
root
영한사전
浏览更多English→Korean词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。