exploit
/ˈɛksplɔɪt/
이용하다
The company was accused of exploiting its workers.
그 회사는 노동자를 착취했다는 비난을 받았다.
일반
이익을 위해 남을 이용하거나 착취하는 것
He felt guilty for exploiting his friend's kindness.
그는 친구의 친절을 이용한 것에 대해 죄책감을 느꼈다.
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 권력이나 재정적 이득을 위해 남을 이용하는 상황을 묘사한다.
일반
자원을 최대한 활용하거나 기회를 이용하는 것
She learned to exploit every opportunity to advance her career.
그녀는 경력을 발전시키기 위해 모든 기회를 최대한 활용하는 법을 배웠다.
이 경우에도 '이용하다'라는 의미이지만, 더 중립적이거나 긍정적인 맥락에서 사용될 수 있다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
부정적 vs. 중립적 사용
'exploit'은 주로 부정적인 맥락에서 사용되지만, 자원을 활용하는 긍정적인 맥락에서도 사용될 수 있다. 문맥에 따라 정확한 의미를 파악하는 것이 중요하다.
황금 법칙
권력 관계에서 주의
권력이나 재정적 이득을 위해 남을 이용하는 상황을 묘사할 때 주로 사용되며, 이러한 맥락에서 '착취하다'라는 부정적인 의미를 강조한다.
어원
중세 프랑스어 'exploiter'에서 유래했으며, '이용하다' 또는 '착취하다'라는 의미를 가지고 있다.
사용 참고
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 권력이나 재정적 이득을 위해 남을 이용하는 상황을 묘사한다. 그러나 자원을 최대한 활용하는 긍정적인 맥락에서도 사용될 수 있다.
단어 분해
ex-
outside of, beyond
prefix-ploit
to fold, to turn
root영한사전